Looking at the stars

Oi seres interestelares! (:
Bom, eu tava sem saber sobre o que falar,
aí tive a idéia de escolher um tema por semana pra falar!
Como o blog tá começando e como tema tem estrelas, este será o tema desta semana!

Hoje vou falar sobre uma música!
O nome dela é Star Girl, do McFly!
Bom, sou meio suspeita pra falar dessa banda, é uma das minhas favoritas.
Mas voltando ao assunto, pra quem não sabe essa música tocou na NASA
uns meses atrás *-*
Olha só tocando lá:
http://www.youtube.com/watch?v=WiOj0rMIOgg

É! A banda é divertida!
Aqui vai a letra da música com tradução e o vídeo:
Deixo vocês com a música e vou me despedindo!
E como dizem as fãs de McFly BeiJONES ;*
http://www.youtube.com/watch?v=uuAv-x7M4yM&feature=related

Star Girl

Garota Estelar

Hey, I'm looking up for my star girl

Hey, eu estou procurando minha garota estrela

I guess I'm stuck in this mad world

Eu acho que estou preso nesse mundo maluco

The things that I wanna say

As coisas que eu quero dizer

But you're a million miles away

Mas você está a milhões de quilômetros de distância

And I was afraid when you kissed me

E eu estava com medo quando você me beijou

On your intergalactical frisbee

No seu Frisbee intergaláctico

I wonder why, I wonder why

Eu me pergunto por que, eu me pergunto por que

You never asked me to stay

Você nunca me pediu para ficar

Ooh

Ooh

So wouldn't you like to come with me?

Então, você não gostaria de vir comigo?

Ooh

Ooh

Go surfing the sun as it starts to rise

Surfar o sol enquanto ele começa a nascer

Ooh

Ooh

Woah your gravity's make me dizzy

Woah, sua gravidade está me deixando tonto

Girl I gotta tell ya I feel much better

Garota eu tenho que te dizer eu estou me sentindo bem melhor

Make a little love in the moonlight

Fazer um pouco de amor sob a luz da lua

Hey, there's nothing on Earth that can save us

Hey, não há nada na Terra que poderia nos salvar

When I fell in love with Uranus

Quando eu me apaixonei por Urano

I don't wanna give you away

Não quero desistir de você

'Cause it makes no sense at all

Porque simplesmente não faz sentido

And Houston, we've got a problem

E Houston, nós temos um problema

The ground control couldn't stop them

O controle terrestre não pôde pará-los

I wonder why, I wonder why

Eu me pergunto por que, eu me pergunto por que

You never asked me to stay, yeah

Você nunca me pediu para ficar

Ooh

Ooh

So wouldn't you like to come with me?

Então, você não gostaria de vir comigo?

Ooh

Ooh

Go surfing the sun as it starts to rise

Surfar o sol enquanto ele começa a nascer

Ooh

Ooh

Woah your gravity's make me dizzy

Woah, sua gravidade está me deixando tonto

Girl I gotta tell ya I feel much better

Garota eu tenho que te dizer eu estou me sentindo bem melhor

Make a little love in the moonlight

Fazer um pouco de amor sob a luz da lua

Fly away, watch the night turn into day

Voar para longe, ver a noite se tornar dia

Dance on the Milky-Way

Dançar na Via Láctea

Melt me with your eyes, my Star Girl rules the sky

Me derreta com seus olhos, minha garota estrelar domina os céus

One, two

1, 2

One, two, three, four!

1, 2, 3, 4!

Looking up for my star girl

Eu estou procurando minha garota estrelar

I guess I'm stuck in this mad, mad world

Eu acho que estou preso nesse mundo maluco, mundo maluco

The things that I wanna say, but you're a million miles away

Mas você está a milhões de quilômetros de distância

Ooh

Ooh

So wouldn't you like to come with me?

Então, você não gostaria de vir comigo?

Ooh

Ooh

Go surfing the sun as it starts to rise

Surfar o sol enquanto ele começa a nascer

Ooh

Ooh

Yeah, wouldn't you like to come with me?

Woah, sua gravidade está me deixando tonto

Yeah

Yeah

Girl I gotta tell ya I feel much better

Garota eu tenho que te dizer eu estou me sentindo bem melhor

I can't get enough of you

Eu não me canso de você

Galaxy defenders, stay forever

Defensores da galáxia, fiquem para sempre

Never get enough of you

Nunca me canso de você